Главная » 2014»Июль»9 » Скачать Коммуникативные стратегии диалогического взаимодействия в новоанглийском языке. Вохрышева, Евгения Валерьевна бесплатно
01:16
Скачать Коммуникативные стратегии диалогического взаимодействия в новоанглийском языке. Вохрышева, Евгения Валерьевна бесплатно
Коммуникативные стратегии диалогического взаимодействия в новоанглийском языке
Диссертация
Автор: Вохрышева, Евгения Валерьевна
Название: Коммуникативные стратегии диалогического взаимодействия в новоанглийском языке
Справка: Вохрышева, Евгения Валерьевна. Коммуникативные стратегии диалогического взаимодействия в новоанглийском языке : диссертация доктора филологических наук : 10.02.04 Санкт-Петербург, 2001 473 c. : 71 02-10/181-7
Объем: 473 стр.
Информация: Санкт-Петербург, 2001
Содержание:
Глава
I ДИАЛОГИЧЕСКОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ КАК КОММУНИКАТИВНЫЙ И СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН
11 Диалогическое взаимодействие в социокультурном тексте
12 Коммуникативная стратегия диалогического взаимоконъ21 действия: понятие, сущность, структура
13 Методология векторно-интегративного анализа коммуникативных стратегий диалогического взаимодействия
Глава
II КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ РЕАГИРОВАНИЯ НА ВОПРОС В НОВОАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
21 Роль вопроса в построении коммуникативной стратегии
22 Стратегии прямого и косвенного ответного ния
23 Особенности стратегий реализации отказного вания
Глава
III ФОРМИРОВАНИЕ КОММУНИКАТИВНЫХ СТРАТЕГИЙ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СТАТУСА СОБЕСЕДНИКОВ: СИНХРОННЫЙ И реагирореагироваДИАХРОННЫЙ СРЕЗЫ
31 Статус как социокультурный фактор
32 Статусные модели прямого и косвенного ответного реагирования
33 Способы выражения отказных коммуникативных стратегий
34 Субъектно-тезаурусный уровень коммуникации в неравностатусном и равностатусном диалогическом взаимодействии г
Глава
IV КОММУНИКАТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ РЕАГИРОВАНИЯ В НОВОАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ В АСПЕКТЕ ТЕНДЕРНОГО АНАЛИЗА
41 Тендер как социокультурный фактор осуществления коммуникативных стратегий
42 Организационный уровень построения мужских коммуникативных стратегий
43 Коммуникативно-прагматические характеристики тендерных стратегий
44 Тендерное моделирование тезаурусной структуры высказываний коммуникантов
Глава
V СПЕЦИФИКА РЕАЛИЗАЦИИ КОММУНИКАТИВНЫХ СТРАТЕГИЙ В и женских ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКОМ КОНТЕКСТЕ
51 Стиль мышления управления как герменевтическая доминанта процессом формирования коммуникативанализ стратегий коммуникантов ных стратегий
52 Сравнительный различных стилей мышления
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ПРИЛОЖЕНИЕ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Введение:
3 В В Е Д Е Н И Е В научных исследованиях последних десятилетий значительное внимание уделяется диалогизму как общественному и культурному феномену. Именно через диалог осуществляется связь человека с окружающим миром: природой, обществом, другими людьми. Диалогу как средству разрешения противоречий отводится серьезная миссия сохранения самой жизни, поскольку он дает возможность для утверждения идеи трансформации человека и общества через речевую деятельность. Многогранность диалога привлекла к нему интерес представителей философии, социологии, психологии, семиотики, информатики, этнолоНо наибольшую разработанность он традиции. Немало отражены гии и других научных дисциплин. получил, и это естественно, в лингвистике, где изучение проблем теории и практики диалогической речи имеет давние работ написано на материале английского языка. чественных и зарубежных авторов достаточно вопросы грамматики, чимости богатого В публикациях отеразносторонне синтаксиса, семантики и прагматики диалога как Но при всей зналингвистического материала в этой области нельзя своеобразной формы социальной коммуникации людей. признать исследовательскую проблематику диалога закрытой. Более того, каждая историческая эпоха порождает и востребует новые планы и ракурсы, изучение которых становится необходимым для понимания этого сложного явления духовной жизни. Диалог получает различную интерпретацию в теоретических концепциях, но инвариантным взаимодействия. ческое. для всех его трактовок является признак Взаимодействие в диалоге обозначается как диалогино и для отраслей Оно приобретает в определенном смысле базисное значение не только для лингвистической сферы исследования, человеческого общения. В самой лингвистике знания, включающих в свое проблемное поле общегуманитарные вопросы диалогическое взаимо4 действие является тем глубинным ядром, значительная часть специального знания, ные направления. лингвоксенология, тодология которых Примером вокруг которого выстроилась сформировались новые научтому может служить прагмалингвистика, образом сложились на основе соотЭти обстоялингвистическая персонология, проблематика и месущественным ветствующего понимания диалогического взаимодействия. тельства актуализируют теоретическую необходимость изучения диалогического взаимодействия в целом и отдельных его проявлений, аспектов, к числу которых относится исследуемая в данной работе проблема формирования коммуникативных стратегий реагирования на вопрос в новоанглийском языке. вых моментов, коммуникантов, реакции, Коммуникативная стратегия это один из ключеосуществления взаимодействия коммуникативной с системой действий по выбору адекватной раскрывающих механизм связанных линией поведения личности в определенной ситуации, проявлением личностных свойств собеседника, способом достижения коммуникативной цели. Коммуникативная стратегия в связи со катесвоей динамичностью, зависимостью от множества факторов объективного и субъективного ряда представляет собой весьма изменчивую горию, которая может считаться достаточно изученной лишь применительно к исторически и содержательно конкретной коммуникативной ситуации и постоянно нуждается как в фиксировании изменяющихся тенденций, так и в теоретическом их осмыслении. Актуальной вместе ременная ситуация с тем является не только сама проблема. Не менее важен поиск новых, нетрадиционных путей ее исследования. Совактуализирует аспекты, связанные с выдвижением Такой совмессоциокультурной парадигмы функционирования языковых явлений. подход позволяет обнаружить новые связи и закономерности, психологические моменты, тить в одном горизонте когнитивные, функционально-коммуникативные и что создает предпосылки для выхода в исследовании диалогического взаимодействия за пределы известного.5 В данном исследовании социокультурный аспект анализа коммунив новоанглийском кативных стратегий диалогического взаимодействия языке предстает в трех ракурсах: статусном, тендерном и герменевтическом. Такой подход к изучаемой проблеме делает актуальной разработку адекватного методологического аппарата. Наряду с методологической мостью, изучение диалогического и предметно-теоретической значивзаимодействия имеет в настоящее время и немалый социально-практический смысл. Оно значимо для решения сегодняшних проблем, связанных прежде всего с поиском наиболее общеязыку, эффективных форм реализации стратегий в диалоге в контексте культурного развития новых поколений. Исследование важно с точки зрения обучения английскому так как в нем выявляются определенные стереотипы реализации коммуникативных стратегий в диалоге, особенности осуществления их в герменевтическом, социокультурном, тендерном и других аспектах. Благодаря этому обнаруживается богатство форм организации ного пространства, рования языковой компетентности. Развитие межкультурных коммуникаций, расширение сферы функционирования английского, языка, вовлеченность разных групп населения в процесс его изучения, и прежде всего на уровне диалогической речи, делает актуальным исследование диалогического взаимодействия в новоанглийском языке как минимум в трех отношениях: в связи с необходимостью изучения диалогического взаимодействия в аспекте факторов социокультурного характера; в плане выявления тенденций развития коммуникативных стратегий диалогического взаимодействия в диахронии, на разных этапах функционирования новоанглийского языка; с целью извлечения практического опыта построения коммуникативных стратегий. коммуникативчто способствует расширению возможностей форми
